遊長寧公主流杯池二十五首 九

唐代 • 上官昭容

登山一長望，正遇九春初。
結駟填街術，閭閻滿邑居。
鬬雪梅先吐，驚風柳未舒。
直愁斜日落，不畏酒尊虛。

譯文：

我登上山頂極目遠望，正好趕上初春時節。
街道上車馬衆多，首尾相連，大街小巷裏住滿了人家。
梅花不懼白雪，率先綻放；柳樹被春風吹動，卻還未舒展枝條。
我只發愁夕陽西下時光匆匆流逝，並不害怕酒杯空着沒有酒喝。