駕幸新豐溫泉宮獻詩三首 二

唐代 • 上官昭容

鸞旗掣曳拂空回，羽騎驂驔躡景來。
隱隱驪山雲外聳，迢迢御帳日邊開。

譯文：

皇帝出行的鸞旗隨風飄動，彷彿在天空中搖曳迴轉，那旗幟的影子好似在空中拂過又折返。皇帝的羽林軍騎兵駿馬奔騰，腳步輕快得彷彿能追上光影一般飛馳而來。

隱隱約約地能看到驪山在雲霧之外高高聳立着，就像是一幅宏偉的畫卷。而那遙遠的皇帝御帳，如同在太陽旁邊緩緩打開，彰顯着皇家的威嚴與尊貴。