唐大饗拜洛樂章 敬和

唐代 • 則天皇后

蘭俎既升，蘋羞可薦。
金石載設，鹹英已變。
林澤斯總，山川是徧。
敢用敷誠，實惟忘倦。

譯文：

擺放着精美祭品的祭器已經高高呈上，那些新鮮的蘋草之類的祭品也可以進獻了。
鐘磬等樂器都已陳列妥當，《咸池》《六英》等古樂的曲調已然奏響。
森林和水澤中的神靈都已聚集於此，山川間的神祇也都一一享受到了祭祀。
我斗膽在此表達我誠摯的心意，實在是絲毫不會感到疲倦啊。