唐大飨拜洛乐章 九和

唐代 • 则天皇后

祗荷坤德，钦若干灵。
慙惕罔寘，兴居匪宁。
恭崇礼则，肃奉仪形。
惟凭展敬，敢荐非馨。

译文：

我们心怀敬畏，感恩地承受着大地母亲的深厚恩德，虔诚地崇敬着上天的神灵。

我满心惭愧与惶恐，片刻都不能安宁，无论是起身活动还是安坐休息，都难以平静。

我恭敬地尊崇礼仪规则，严肃地奉行着规范仪式。

我只能凭借着这仪式来表达我深深的敬意，冒昧地献上这不怎么芬芳的祭品。