唐明堂樂章 迎送王公

唐代 • 則天皇后

千官肅事，萬國朝宗。
載延百辟，爰集三宮。
君臣德合，魚水斯同。
睿圖方永，周曆長隆。

譯文：

衆多的官員恭敬嚴肅地操辦事務，天下各個國家都來朝拜大唐，以大唐爲尊。

這裏延請了各位諸侯公卿，還聚集了三宮的皇室貴胄。

君主和臣子德行相合，就如同魚和水一般和諧融洽。

天子的宏圖正可長久延續，大唐的國運也將像周朝那樣長久興盛。