唐明堂樂章 皇嗣出入升降

唐代 • 則天皇后

至人光俗，大孝通神。
謙以表性，恭惟立身。
洪規載啓，茂典方陳。
譽隆三善，祥開萬春。

譯文：

品德高尚、智慧超凡的人能夠感化世俗，讓社會風氣變得良好；極度孝順的人可以與神靈相通，獲得庇佑。

皇嗣以謙虛來展現自己的品性，用恭敬的態度來安身立命。

偉大的規制已經開啓，盛美的典禮正在鋪陳舉行。

皇嗣美譽在“君親師”三善方面都極爲隆盛，這祥瑞之兆將會開啓千秋萬代的福運。

注：“三善”在古代常指“親親、尊君、長長”，也就是親近親人、尊敬君主、敬重長輩，在此形容皇嗣在多方面有美好的聲譽。