唐明堂乐章 外办将出

唐代 • 则天皇后

总章陈昔典，衢室礼惟神。
宏规则天地，神用叶陶钧。
负扆三春旦，充庭万宇宾。
顾己诚虚薄，空慙驭兆人。

译文：

在总章宫依照往昔的典章进行祭祀仪式，于衢室虔诚地礼拜神灵。
宏大的典章制度以天地为准则来制定，神灵的作用就如同技艺高超的工匠精心造物。
在这阳春三月的早晨，我背负着绣有斧形图案的屏风临朝听政，朝堂上站满了来自天下四方的宾客。
回头想想我自己，实在是才德浅薄，徒然惭愧自己肩负着统治万民的重任啊。