唐享昊天樂 第六

唐代 • 則天皇后

昭昭上帝，穆穆下臨。
禮崇備物，樂奏鏘金。
蘭羞委薦，桂醑盈斟。
敢希明德，幸罄莊心。

譯文：

那高高在上、聖明顯赫的天帝啊，莊嚴而溫和地降臨到人間。

我們遵循着隆重的禮儀，準備了極爲豐盛的祭品，樂師們奏響了鏗鏘作響的樂器。

桌上擺滿了用蘭草熏製的美味佳餚，斟滿了用桂花釀製的香醇美酒。

我們大膽地希望能得到天帝您聖明的庇佑，我滿心虔誠，恭恭敬敬地獻上我的心意。