赐道士邓紫阳

唐代 • 明皇帝

太乙三门诀，元君六甲符。
下传金版术，上刻玉清书。
有美探真士，囊中得秘书。
自知三醮后，翊我灭残胡。

译文：

这首诗的意思大概是：

太乙神的三门秘诀，元君的六甲符箓。
这些神秘的法术被记录在金版之上流传下来，上面还刻着玉清境仙人所书的秘籍。
有一位令人称羡的探寻真理、追求仙道的邓紫阳道士，他的囊中得到了这神秘的秘书。
他自己知晓，在举行三次醮仪之后，就能辅佐我消灭那残余的胡人势力。