送賀知章歸四明

唐代 • 明皇帝

遺榮期入道，辭老竟抽簪。
豈不惜賢達，其如高尚心。
寰中得祕要，方外散幽襟。
獨有青門餞，羣僚悵別深。

譯文：

賀知章捨棄榮華富貴，一心期望能潛心修道，以年老爲由辭官，最終歸隱而去。

我作爲皇帝，難道會不珍惜這樣賢能通達的人才嗎？只是他那高尚的歸隱之心讓我無法挽留。

他在塵世之中領悟到了道家的深奧祕訣，此後在世俗之外便能盡情抒發他那閒適的情懷。

只有我在青門外爲他設宴餞行，一衆官員們也都滿懷惆悵，深深不捨他的離去。