石淙

唐代 • 睿宗皇帝

奇峯嶾嶙箕山北，秀崿岹嶢嵩鎮南。
地首地肺何曾擬，天目天台倍覺慙。
樹影蒙蘢鄣疊岫，波深洶湧落懸潭。
□願紫宸居得一，永欣丹扆御通三。

譯文：

在箕山的北面，奇特的山峯高聳險峻、姿態嶙峋；在嵩山的南面，秀麗的山崖巍峨挺拔、直插雲霄。

那些被稱爲地首、地肺的名山根本沒法和這裏相比，天目山和天台山要是和這兒比，更會覺得自慚形穢。

樹木的影子鬱鬱蔥蔥，遮蔽了重重疊疊的山巒；潭水幽深，波浪洶湧，從高懸的地方奔騰落入深潭。

我衷心祝願皇帝能秉持純一之道治理天下，永遠欣喜地在宮殿中掌控着天地人三道，實現天下大治。

注：詩中“□願”這裏缺字，我按文意推測爲表達祝願的語氣來翻譯。