过温汤

唐代 • 高宗皇帝

温渚停仙跸，丰郊驻晓旌。
路曲回输影，岩虚传漏声。
暖溜惊湍驶，寒空碧雾轻。
林黄疎叶下，野白曙霜明。
眺听良无已，烟霞断续生。

译文：

在这温泉之畔，帝王的车驾暂时停下；清晨时分，旗帜在这丰饶的郊野静静伫立。

弯曲的道路上，车辆的影子曲折回转；空旷的山岩间，传来计时漏壶的声音。

温暖的水流中，湍急的浪花惊涛般飞驰而去；寒冷的天空里，淡淡的碧色雾气轻轻飘荡。

树林里，枯黄的树叶稀疏地飘落而下；郊野中，洁白的晨霜在曙光下显得格外明亮。

我极目远眺、聆听这一切，久久不愿停下；山间的烟霞时断时续地升腾着。