太子納妃太平公主出降

唐代 • 高宗皇帝

龍樓光曙景，魯館啓朝扉。
豔日濃妝影，低星降婺輝。
玉庭浮瑞色，銀牓藻祥徽。
雲轉花縈蓋，霞飄葉綴旗。
雕軒回翠陌，寶駕歸丹殿。
鳴珠佩曉衣，鏤璧輪開扇。
華冠列綺筵，蘭醑申芳宴。
環階鳳樂陳，玳席珍羞薦。
蝶舞袖香新，歌分落素塵。
歡凝歡懿戚，慶葉慶初姻。
暑闌炎氣息，涼早吹疎頻。
方期六合泰，共賞萬年春。

譯文：

太子居住的東宮閃耀着清晨的光輝，公主的府邸也敞開了清晨的大門。
豔麗的陽光映照出盛裝美人的倩影，低垂的星辰好似那代表女性的婺女星降臨，散發出柔和的光芒。
玉石砌成的庭院裏浮動着祥瑞的色彩，銀色的匾額上裝飾着吉祥的徽記。
雲朵繚繞，繁花纏繞着公主乘坐的車蓋，雲霞飄飛，綠葉點綴着儀仗的旗幟。
精美的馬車在翠綠的小道上緩緩迴轉，華貴的車駕朝着紅色的宮殿歸來。
美人身上的明珠玉佩隨着曉裝輕響，雕刻精美的璧玉裝飾着開合的團扇。
頭戴華麗冠冕的賓客們列坐在精美的筵席旁，芬芳的美酒擺開了這場美好的宴會。
環繞臺階演奏着美妙的鳳樂，玳瑁裝飾的席上擺滿了珍饈佳餚。
舞女們翩翩起舞，衣袖間散發着清新的香氣，歌聲婉轉，好似能將空氣中的塵埃都震落。
歡樂凝聚在這尊貴的皇親國戚之間，喜慶的氛圍與這初結的姻親相得益彰。
暑氣漸漸消散，炎熱的氣息不再，清涼的風早早地頻繁吹來。
大家都期盼着天下太平，能夠共同欣賞這萬年常有的春日盛景。