咏烛二首 一

唐代 • 太宗皇帝

燄听风来动，花开不待春。
镇下千行泪，非是为思人。

译文：

这是唐太宗李世民所作的一首关于蜡烛的诗。下面是把它翻译成现代汉语的内容：

烛焰倾听着风的声音，随着风的吹拂轻轻晃动，它绽放出明亮的光芒，就好像花朵开放，完全不需要等待春天的到来。

它一直流淌着如泪般的蜡液，可这并非是因为思念着某个人而伤心落泪。