於太原召侍臣賜宴守歲

唐代 • 太宗皇帝

四時運灰琯，一夕變冬春。
送寒餘雪盡，迎歲早梅新。

譯文：

一年之中，四季就像隨着那用來測量節氣的灰琯中葭灰的變動而更替流轉，而就在這一個晚上，冬天就變成了春天。

送走了寒冷的冬天，殘餘的積雪都已經化盡；迎接新的一年，那早開的梅花正綻放着新姿。