雪九首 其九

宋代 • 傅察

盈尺兆嘉祥，三登賀時泰。
我雖無寸田，一飯猶足賴。

譯文：

這幾句詩翻譯成現代漢語是：
一尺厚的積雪預示着吉祥的好兆頭，連續多年的豐收慶賀着當下的太平盛世。雖然我自己連一寸田地都沒有，但喫口飯還是能夠有所依靠的。