芝堂

宋代 • 傅察

弘度负土忘晨夕，空肠未忍进一溢。
伯会隆冬不衣帛，野火燎原天雨泽。
当时庐侧产灵芝，盛事至今光史册。
王家兄弟皆英豪，藉藉声华若连璧。
高文奥学乃余事，一门躬行如万石。
孝思他日彻苍旻，血泪垂頥洒枯柏。
谁云草木但有生，始信幽明本无隔。
煌煌三秀发坤祥，小大高低紫与白。
搢绅骇叹绝前闻，老稚提携溢阡陌。
争言图写献修门，坐见恩荣来络绎。
公独掩耳更悲啼，吾忍货名于窀穸。
岂如采摘付儿童，大胜籯金满千镒。
方今孝治轶唐虞，八行求贤常侧席。
公虽韫匵畏人知，定有新诗振奇迹。

译文：

### 译文
庾弘度为亲人负土筑坟，不分清晨和傍晚，腹中饥饿也不忍多吃哪怕一溢食物。
鲍伯会在隆冬时节也不穿丝帛衣服，（他的孝行感天动地），就像野火燎原时上天降下润泽的雨水。
当时他们庐墓之旁产出了灵芝，这等盛事至今还在史册上闪耀光芒。
王家的兄弟个个都是英豪，声名远扬就如同并立的美玉般光彩照人。
写出高深的文章、拥有渊博的学问对他们来说只是小事，这一家人身体力行践行孝道，如同汉朝的石奋一家一样严谨笃行。
他们他日的孝思能上达苍天，血泪顺着脸颊洒落在枯萎的柏树上。
谁说草木只有生命而不懂情感，至此才相信人间和幽冥本就没有隔阂。
光彩夺目的三株灵芝从大地中生出祥瑞，有大有小，有高有低，颜色有紫有白。
士大夫们见了无不惊叹，这是前所未闻的奇事，老老少少相互搀扶着，挤满了田间小路。
大家都争着说要把灵芝的样子画下来献给朝廷，料想不久就会有接连不断的恩荣降临。
只有王公有自己的想法，他捂住耳朵更加悲啼，说自己怎忍心用孝名去换死后的虚名。
还不如把灵芝采摘下来交给儿童，这远胜过拥有千镒的钱财。
如今朝廷以孝道治理天下，其功绩超越了唐尧虞舜，以“八行”之法求贤，常常礼贤下士。
王公虽然把自己的贤德像藏在柜子里一样不为人知，但他的孝行定会有新诗来传颂这一奇迹。

### 注释
这是一首赞美王家兄弟孝行感天动地的诗。诗中用庾弘度、鲍伯会的典故引出王家兄弟的孝行，讲述他们庐墓旁生出灵芝的奇事，众人认为应借此向朝廷献图求荣，而王公却淡泊名利，最后作者期待有新诗来传颂这一事迹。