廉堂

宋代 • 李長民

政拙慚無善最聞，但欣青嶂對誰門。
公餘靜室聊觀易，客到廉堂謾潔罇。

譯文：

我這爲官能力笨拙，慚愧沒有什麼顯著的政績可以讓人聽聞，只是欣慰能對着這青翠的山巒，它正對着我的屋門。
公務之餘，我在安靜的屋子裏暫且翻翻《易經》來研讀，有客人來到這清廉之堂，我也只能漫不經心地打掃乾淨酒樽來招待。