頌古二十七首 其一九

宋代 • 釋曇賁

冰棱鎖斷長河口，不見人從鳥道來。
一陣風回修竹裏，玉闌干上雪成堆。

譯文：

寒冷的冰棱把長河的河口都封鎖住了，看不到有人從那險峻如鳥道般的地方走來。

忽然，一陣風在修長的竹林中迴旋吹過，吹落了竹子上的積雪，使得那玉石欄杆上堆滿了潔白的雪。