天童和尚贊

宋代 • 釋宗杲

烹佛烹祖大鑪韝，鍛凡鍛聖惡鉗錘。
起曹洞於已墜之際，針膏肓於必死之時。
善說法要，罔涉離微。
不起於座，而變荊棘林爲梵釋龍天之宮而無作無爲。
神澄定靈，雪頂龐眉。
良工幻出兮，不許僧繇知。
虛堂張掛兮，梁寶公猶迷。
個是天童老古錐，妙喜知音更有誰。

譯文：

這位天童和尚啊，就像是那能烹煮佛與祖的巨大風箱，能鍛鍊凡人與聖人的兇惡鉗錘。他在曹洞宗即將衰落之時讓其重新興起，在病情已入膏肓、看似必死的關鍵時刻施針救治。

他善於宣講佛法要義，完全不涉及那些玄虛微妙難以捉摸的內容。他不需要起身離座，就能把荊棘叢生的險惡之地變成梵天、帝釋、天龍等衆神靈居住的宮殿，一切自然而爲，沒有刻意的作爲。

他神情澄淨安定，頭頂白髮如雪，眉毛又濃又長。就算是技藝高超的工匠想要把他的形象塑造出來，恐怕都沒法讓顧愷之那樣的畫聖知曉其神韻。就算把他的畫像掛在空蕩蕩的佛堂裏，像梁代寶誌公那樣的高僧見了也會覺得難以參透。

這就是天童老和尚，這等絕妙之人，除了我妙喜，又還有誰能真正懂他呢。