頌古五十七首 其三三

宋代 • 釋道昌

高高山頂立，深深海底行。
新松趁嶺種，芳草繞池生。
手不攀枝，腳不踏樹。
口裏啣得，當頭蹉路。
問著西來對不對，罰錢依舊有人悔。

譯文：

站在那高高的山頂之上，好似要與天空相接，展現出一種超凡的姿態；又能像在深深的海底潛行，悄然無聲，融入到那神祕深邃的世界裏。

新長出來的松樹，順着山嶺一排排地種下，就好像給山嶺穿上了一件綠色的新衣；芬芳的青草沿着池塘周邊生長，像是給池塘鑲上了一條綠色的花邊。

手不會去攀扯樹枝，腳也不會踩踏樹木，這是一種自然、不刻意去破壞的行爲。

如果嘴裏銜着東西，那麼在前行的道路上就容易出錯，因爲這樣會影響自身的平衡和對前路的判斷。

要是有人問起從西方傳來的佛法教義是否正確，即便對答錯的人罰了錢，依舊會有人事後後悔自己的回答。