頌古五十七首 其一五

宋代 • 釋道昌

至道無難，萬水千山。
唯嫌揀擇，鵠黑烏白。
纔有是非還護惜，不會不知全得力。
明白裏頭如放行，腰金猶頌青青麥。

譯文：

最高深的道理其實並不難領悟，哪怕它就像歷經萬水千山那麼複雜。
只是人們往往愛去分別選擇，就好像硬要區分天鵝是黑的、烏鴉是白的這種不合理的分別一樣。
一旦心中有了是非對錯的觀念，還去執着守護珍惜它，那是沒法真正領悟大道的；而若能不去分別、不去知曉那些世俗的分別觀念，反而能全面地得到大道的力量。
如果能在明白道理之後，就順其自然地任其發展，即便擁有顯貴的身份（腰金代表高官顯貴），也能像歌頌青青麥苗一樣去讚美平凡自然的事物。