許子儒寺丞輓詩 其一

宋代 • 李彌遜

陰德仙官裔，殊勳輔相家。
山川鍾秀麗，人物見雄誇。
小試丞卿月，卑棲屬使華。
蓋棺何太早，行路亦興嗟。

譯文：

你提供的內容並非古詩詞，而是一首輓詩。輓詩是哀悼死者的詩歌。下面是將這首輓詩翻譯成現代漢語：

你有着做過仙官的祖先積累的陰德，還出身於有着卓越功勳的輔相世家。
山川的靈秀之氣彷彿都匯聚到了你這裏，從你身上能看到那種豪邁雄健的氣質。
你曾擔任寺丞這樣的官職，施展了一些才能，卻一直屈居較低的職位，沒能充分發揮你的才華。
可惜啊，這麼早就與世長辭了，就連路過聽聞此事的人也都不禁爲之嘆息。