故相少師李公輓詩 其二

宋代 • 李彌遜

國步乘陽九，胡塵暗上京。
支傾隆大廈，卻敵隱長城。
草木知春澤，狐狸絕夜鳴。
雲臺瞻袞繡，千古繼哀榮。

譯文：

國家命運陷入了艱難困苦的時期，北方胡人的兵馬揚起的沙塵遮蔽了都城。

您就像支撐傾斜大廈的頂樑柱，力挽狂瀾，讓國家局勢穩定；又如同隱藏的長城一般，成功抵禦了外敵的侵犯。

在您的治理之下，世間萬物都感受到了如春天般的恩澤，那些爲非作歹之人也不敢再在夜間作惡、發出聲響。

您的畫像懸掛在雲臺之上，身着華麗的官服，雖已逝去，但千古以來，既享哀榮之禮，其功績和聲名也永遠被人們銘記。