龙学许公挽诗 其一

宋代 • 李弥逊

粹德山藏玉，高标木秀林。
三朝侍枫禁，列郡憇棠阴。
文翰家声在，规模国计深。
盖棺头正黑，空负济时心。

译文：

这首诗并不是古诗词，而是一首挽诗，是悼念龙学许公的。下面是把它翻译成现代汉语：

许公您品德纯粹美好，就如同山中藏着的美玉一般珍贵；您品格高尚出众，恰似树林中挺拔秀美的树木。

您曾历经三朝，在宫廷中陪伴皇帝，兢兢业业；您也在多个州郡任职，为百姓带来福泽，就像甘棠树下的阴凉庇护着民众。

您的文章翰墨十分出色，为家族赢得了声誉，使得家族声名远扬；您对国家的规划和谋略深刻且有远见，为国家大计殚精竭虑。

如今您与世长辞，可头发还是乌黑的，正当年富力强，却只能遗憾地带着救济时世的心愿离开了，实在是令人惋惜啊。