次韻郎中弟見寄 其九

宋代 • 李彌遜

浮木隨流誰見招，春江無盡水雲搖。
只今瘴海投閒地，魑魅爲鄰盜正驕。

譯文：

我就像那漂浮在水面的木頭，隨着水流四處飄蕩，卻沒有人來招呼我、收留我。春天的江水滔滔無盡，水面上雲霧繚繞，水波盪漾，那景象一片迷濛。

如今我被流放到這充滿瘴氣的海邊，在這被閒置的地方度日。周圍與妖魔鬼怪爲伴，而且那些盜賊、惡勢力正十分囂張猖獗，爲非作歹。