次韻王才元少師雜花 其五

宋代 • 李彌遜

不禁花惱曲江頭，欲對清尊舞沐猴。
留得春紅撩客恨，爭如庭草解忘憂。

譯文：

在曲江頭，我再也禁不住繁花帶來的煩惱啊，真想對着美酒，像沐猴一樣狂舞一番。
可那枝頭殘留的春花啊，卻撩撥起了我這遊子的愁恨。這時候我就想，這春花哪比得上庭院裏的萱草呢，它可是能讓人忘卻憂愁的啊。