次韻王才元少師借園

春風朱雀橋邉路,只許遊蜂獨往來。 □□園花兼巷柳,卻尋芳事到酴醿。

這首詩中“□□”處缺失內容,下面是在不考慮缺失內容情況下的翻譯: 在春風吹拂中,我走在如同昔日金陵朱雀橋那樣的道路旁。這裏冷冷清清,好像只允許遊蜂獨自穿梭往來。 園中的花朵,還有街巷邊的柳樹,似乎都沒了更多吸引人的景色。於是我便去尋找那美好的賞花之事,最後將目光落在了酴醿花上。
评论
加载中...
關於作者

李彌遜(1085~1153)字似之,號筠西翁、筠溪居士、普現居士等,吳縣(今江蘇蘇州)人。大觀三年(1109)進士。高宗朝,試中書舍人,再試戶部侍郎,以反對議和忤秦檜,乞歸田。晚年隱連江(今屬福建)西山。所作詞多抒寫亂世時的感慨,風格豪放,有《筠溪樂府》,存詞80餘首。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序