紹興已未發臨安偶成

宋代 • 李彌遜

君休更問小行年，浮水虛舟已信緣。
拂袖家山須及早，着鞭春色已輸先。
吾廬竹暗閩山月，別墅花迷浙步船。
欲學少陵閒事業，晴窗點檢白雲編。

譯文：

你就別再問我如今的年紀啦，我就像那在水上漂浮的空船，一切都隨緣而安。
我應該趁早拂袖而歸，回到家鄉去。這大好春色啊，我已經落後於它，沒能及時去欣賞。
我的家中，翠竹在福建山間的月色下顯得格外清幽；別墅周圍，繁花似錦，都快讓行駛在浙江水邊的船隻迷失方向。
我想要學習杜甫那樣悠閒地從事創作，在晴朗的窗邊整理我那些記錄着生活感悟的文稿。