送慶侍者之淨衆

宋代 • 李彌遜

風搖頂笠曉山隈，覓法心如未熟梅。
去路兩肩擔不起，會看撒手得空回。

譯文：

清晨時分，在那山巒彎曲的地方，微風輕輕搖晃着你頭上戴着的斗笠。你尋覓佛法的心境，就如同還未成熟的梅子，帶着一股青澀與急切。

你踏上前行的道路，試圖用雙肩去承擔探尋佛法的重任，可這分量實在太重，讓你難以承受。不過，你不妨試着放手，到那時你就會明白，空手而回或許纔是真正的收穫。這意味着你放下了執着，可能會領悟到佛法的真諦不在於外在的揹負，而在於內心的解脫與自在。