迎仙道中 其二

宋代 • 李彌遜

壺山孤秀似西山，道上歸人洗眼看。
到我西山山有伴，不知誰伴此山閒。

譯文：

壺山獨自挺立，那秀麗的模樣就好似我家鄉的西山。在這道路上往家趕的我，不由得定睛仔細去看它。

等我回到西山，西山就算是有我作伴了。可不知道如今有誰能陪伴這壺山，讓它不那麼孤單清閒呢？