迎仙道中 其一

宋代 • 李彌遜

楓林慘淡遠山微，全是江南欲雪時。
極目諸天雲一色，只無六出上寒枝。

譯文：

在迎仙的道路上，我看到那片楓林顯得黯淡無光，遠處的山巒也隱隱約約，幾乎難以看清。這場景，就和江南地區快要下雪的時候一模一樣。

我盡力向天空望去，整個天空中雲朵都是白茫茫的一片，似乎整個世界都被這單調的白色所籠罩。只是很可惜啊，那晶瑩剔透的雪花還沒有飄落在寒冷的樹枝上。