次韻林仲和筠莊 其六

宋代 • 李彌遜

瑣碎金中踏薜蘿，出雲苔壁手摩挲。
飛鴻送盡不知暝，烏鵲窺林日下坡。

譯文：

我在那細碎如金的草叢中，踏着薜荔和女蘿前行，伸手撫摸着從雲霧中露出來、長滿青苔的石壁。

目送着一羣羣飛鴻漸漸遠去，不知不覺間天色已然昏暗。太陽慢慢西沉，烏鴉和喜鵲開始在樹林間探頭探腦，準備歸巢了。