過鉛山石井

宋代 • 李彌遜

抱石寒泉湧帝青，淨涵窟宅駐鯢鯨。
誰知潤物功無盡，只見巖腰鑑様平。

譯文：

在鉛山的石井這裏，緊抱着石頭的寒冽泉水如帝王青色的美玉般湧出，那清澈的泉水彷彿一個巨大的水潭，足以容納巨大的鯢和鯨在這裏棲息。
誰能知道這泉水滋潤萬物的功勞其實沒有盡頭呢，我們所能看到的，只是那山腰處的泉水如同鏡子一樣平靜。