春晚舟行 其三

宋代 • 李彌遜

融融春日覺身閒，急水浮舟下石灣。
此去知心唯杜宇，與君結伴老家山。

譯文：

在這溫暖又和樂的春日裏，我感覺身心無比閒適。湍急的水流載着小船，快速地向下遊的石灣駛去。

此番前行，這一路上能懂我心意的恐怕只有那聲聲啼叫的杜鵑鳥了。就讓它與我作伴，一同回到我那思念已久的故鄉吧。