和学士秋怀 其五

宋代 • 李弥逊

十年行地一虚舟，过眼风烟几度秋。
华髪半从身外老，故山时得梦中游。

译文：

十年来，我就像那在大地上漂泊的一只空船，漫无目的地四处游走。一路上，那些如烟的风景在眼前掠过，不知不觉已经过了好几个秋天。

如今，我大半的头发都已花白，仿佛这衰老不只是身体自然的变化，更像是身外之事不断施加影响的结果。而那故乡的山水，我只能常常在梦里回去游览一番。