次韻學士兄秋初 其一

宋代 • 李彌遜

衝融日腳未全收，一葉飛黃滿眼秋。
謾向登臨追宋玉，苦吟誰廣畔牢愁。

譯文：

陽光暖融融的，還沒有完全收斂它的光芒，一片黃葉飄落，滿眼便都是秋天的景象了。
我空自像古人那樣登山臨水去追念宋玉，可如今苦苦吟詩，又有誰能像當年的東方朔寫《答客難》、揚雄作《解嘲》那樣，來排解我心中的憂愁呢。