留贈無諍堂湧泉利老

宋代 • 李彌遜

戶外雙峯碧礙天，定回香灺已收煙。
苦將峭語撩癡客，借枕重參一味禪。

譯文：

門外那兩座高聳的山峯，碧綠的山色彷彿要擋住了天空。你入定歸來，香爐裏的香已經燃盡，煙霧也早已消散。
你苦苦地用那些峭拔深刻的話語去撩撥我這個愚笨的人，讓我藉着這方枕蓆，重新去參悟那一味禪機。