次韻叔孝郎中送遊黃山見一老之作 其一

宋代 • 李彌遜

居士逢場了世緣，卻尋機語調天然。
我來不問三三句，剩覓康壺炷暖泉。

譯文：

這首詩並沒有特別直白通俗的場景描述，以下是儘量貼合原意的現代漢語翻譯：

居士投身於世間諸事，了結了塵緣俗務，之後便去探尋契合自然的機巧格調。
我來到此地，並不去追問那些玄奧莫測的話語，只想着多找些好壺來煮上溫暖的泉水。