次韵叔孝郎中送游黄山见一老之作 其一

居士逢场了世缘,却寻机语调天然。 我来不问三三句,剩觅康壶炷暖泉。

这首诗并没有特别直白通俗的场景描述,以下是尽量贴合原意的现代汉语翻译: 居士投身于世间诸事,了结了尘缘俗务,之后便去探寻契合自然的机巧格调。 我来到此地,并不去追问那些玄奥莫测的话语,只想着多找些好壶来煮上温暖的泉水。
关于作者

李弥逊(1085~1153)字似之,号筠西翁、筠溪居士、普现居士等,吴县(今江苏苏州)人。大观三年(1109)进士。高宗朝,试中书舍人,再试户部侍郎,以反对议和忤秦桧,乞归田。晚年隐连江(今属福建)西山。所作词多抒写乱世时的感慨,风格豪放,有《筠溪乐府》,存词80余首。

微信小程序
Loading...

微信扫一扫,打开小程序

该作者的文章
加载中...
同时代作者
加载中...
纳兰青云
微信小程序

微信扫一扫,打开小程序