遊梅坡席上雜酬 其七

宋代 • 李彌遜

夜飲寧辭醉，春醒莫厭投。
有人重載酒，後會不須謀。

譯文：

在這夜晚的宴飲中，又何必推辭喝醉呢，盡情享受這歡聚時刻。當春日裏從醉意中醒來，也別厭煩再去舉杯飲酒。
要是有朋友願意帶着滿滿當當的美酒前來相聚，那以後再見面的事情就無需提前謀劃啦。