复用前韵 其五

宋代 • 李弥逊

青精饭熟思留客，碧涧芹香可献君。
睡起茶瓯风两腋，功名何啻等浮云。

译文：

我这儿用南烛枝叶煮出的青精饭已经做好啦，心里想着要挽留客人一同品尝。那清澈山涧边生长的芹菜散发出阵阵清香，也可以拿来献给您。

午睡醒来后，喝上一杯香茶，只觉得清风在两腋间吹拂，惬意极了。在这样的闲适惬意中，我觉得那些功名利禄简直就如同天上的浮云一般，不值一提。