宿光林懷少章

宋代 • 李彌遜

煙斷伽藍欲報昏，竹梢風雨亂紛紛。
懸知借枕山腰舍，魂夢已隨超化雲。

譯文：

煙霧消散，寺廟即將敲響報時的鐘聲，宣告黃昏的到來。此時，竹子的梢頭正被風雨肆虐，雨絲和風聲交織在一起，一片雜亂紛擾的景象。

我能想象到，此刻少章應該正借住在山腰的房舍中枕着枕頭休息。而我的魂魄和夢境，彷彿已經隨着超化寺上空的雲朵，飄到了他的身旁。