方池獨步

宋代 • 李彌遜

度柳穿莎一徑通，曲堤初詠舞雩風。
我來似與春期約，南陌東畦到處紅。

譯文：

沿着一條小徑，我踱步走過柳樹，穿過莎草，一路通暢無阻。在那彎曲的堤岸上，我不禁輕聲吟誦起曾點描述的“舞雩風”的詩句，感受着那股悠然愜意的氛圍。

我來到這裏，彷彿早已和春天有了一場約定。瞧那南邊的小路旁，東邊的菜畦間，處處都是繁花盛開、一片嫣紅的景象，整個世界都被春天裝點得生機勃勃。