次韻趙道夫待制放魚之作

宋代 • 李彌遜

出門忽見鯉城市，脫爾寧捐一粒貲。
就使烹鮮真可口，誰能結網更臨池。
斜風送浪回頳尾，淺水平沙走素鰭。
勿謂寰中底麼魔，三生恩怨不能欺。

譯文：

我出門時忽然看到了如同鯉魚躍動般熱鬧的集市景象，人們放生魚兒哪裏會吝惜那一點點錢財呢。
就算把鮮魚烹飪了真的味道可口，可又有誰能一邊結着漁網一邊還站在池塘邊想着放生呢。
微風輕輕吹着，波浪湧動，讓那些紅尾巴的魚兒迴轉遊動，淺淺的水和平坦的沙地之間，白鰭的魚兒歡快地遊走着。
可不要以爲這世間很小很平凡，其實前世今生的恩怨因果是不會被欺騙和掩蓋的。