仲宗許過我甚久一見便有去意戲用春字韻留之

宋代 • 李彌遜

麥秋數盡稻花春，六尺茅茨百懶身。
散策崎嶇聊永日，系舟剝啄定幽人。
關心有念真形役，過眼無根俱客塵。
肯着青鞋從我老，阿香徑遣斷歸輪。

譯文：

麥子成熟的時節過去，迎來了稻花飄香的春天，我住在這六尺見方的茅草屋裏，一身慵懶。
我拄着柺杖在崎嶇的小路上漫步，以此來消磨這漫長的時光。忽然聽到敲門聲，想必是系舟來訪的老友仲宗到了。
心中若總是被俗事牽掛，那可真是被外在的事物所奴役；過往的一切，如同過眼雲煙，都是虛幻無根的客塵罷了。
你若是願意穿着青鞋與我相伴到老，我就立馬讓雷神阿香截斷你回去的車輪，把你留下。