仲宗许过我甚久一见便有去意戏用春字韵留之

宋代 • 李弥逊

麦秋数尽稻花春，六尺茅茨百懒身。
散策崎岖聊永日，系舟剥啄定幽人。
关心有念真形役，过眼无根俱客尘。
肯着青鞋从我老，阿香径遣断归轮。

译文：

麦子成熟的时节过去，迎来了稻花飘香的春天，我住在这六尺见方的茅草屋里，一身慵懒。
我拄着拐杖在崎岖的小路上漫步，以此来消磨这漫长的时光。忽然听到敲门声，想必是系舟来访的老友仲宗到了。
心中若总是被俗事牵挂，那可真是被外在的事物所奴役；过往的一切，如同过眼云烟，都是虚幻无根的客尘罢了。
你若是愿意穿着青鞋与我相伴到老，我就立马让雷神阿香截断你回去的车轮，把你留下。