和士特韵程进道舍人

宋代 • 李弥逊

旌旆光华走皂舆，斑衣星使奉安车。
尊罍方荐龟莲寿，雨露交驰鹤板书。
三釡及亲真可乐，一经教子未全疏。
马蹄又踏春风去，勋业君看纵壑鱼。

译文：

这其实不是古诗词，而是一首七言律诗。以下是将它翻译成现代汉语：

那飘扬的旌旗闪耀着光彩，驱使着黑色的车辆前行，穿着五彩斑斓衣服的使者恭敬地侍奉着安稳的马车。
酒樽里正献上象征长寿的龟和莲造型的美酒，朝廷的恩宠如雨露般，加急送来诏书。
能够拿着丰厚的俸禄奉养双亲，这真是让人快乐的事情，用一部经典来教导子女也并非毫无益处。
您的马蹄又要在春风中启程前行了，您就看着吧，您的勋业必将如同那在深壑中自由遨游的鱼儿一样辉煌。