次韻舜選大夫客舍中秋

宋代 • 李彌遜

命駕星郎獨感時，興隨孤月到雲涯。
當天飛鏡空撩恨，永夜明樓謾攪詩。
後閣深藏桃葉女，前驅須趁菊花期。
與君更卜東鄰醉，放盞車輪又北馳。

譯文：

星郎（指舜選大夫）駕車出行，獨自感慨着當下的時光，他的興致隨着那一輪孤獨的明月一直飄到了天邊雲際。

那懸掛在天空如同飛鏡般的明月，白白地勾起了人的愁恨；在這漫長的夜晚，明亮的樓閣也只是徒然撩撥着作詩的情思。

後院裏藏着像桃葉一樣美好的女子，而出行的隊伍應當趁着菊花盛開的時節趕緊出發。

我和您啊，還要再相約到東鄰處一醉方休，可放下酒杯後，您的車輪又要向着北方奔馳而去了。