晚泊江口令小舟汲江心水烹葉璵雲谷碎冰散步岸滸顧望躊躇飄然有物外趣因成小詩云

宋代 • 李彌遜

不到鐘山二十年，江邉獨立思茫然。
故園如夢南歸客，明日好風東去船。
白鷺一雙輕照水，青鴉萬點遠漫天。
何須痛飲排孤悶，一酌清甘勝酒泉。

譯文：

我已經二十年沒有到過鐘山了，此刻獨自站立在江邊，思緒一片茫然。
故鄉就像一場夢，我就如同那歸鄉的旅人，而明天要是有順風，我就要乘船向東而去。
一對白鷺輕盈地映照在水面上，千萬只青鴉在遠方的天空中漫天飛舞。
哪裏需要痛飲美酒來排解孤獨煩悶呢，喝上一口這清冽甘甜的江水，感覺比酒泉裏的美酒還要美妙。